Almanya’nın en önemli yayım kuruluşlarından biri olan S. Fischer Verlage, yeni dönem önemli Türk oyun yazarı Ebru Nihan Celkan’nın oyun metinlerini Almanca konuşan ülkelerde yayımlama hakkını aldı.
Başarılı yazarla imzalanan bu anlaşmayla birlikte başarılı yazarın, sinema, televizyon dizisi, tiyatro ve radyo tiyatrosu metinleri içinde yayım haklarını Alman yayım ekibine geçmiş oldu.
Bu önemli gelişme genç ve başarılı yazar için şaşırlmayacak bir durum. Çünkü şimdiye kadar, Tilt, Nerede Kalmıştık?, Kimsenin Ölmediği Bir Günün Ertesiydi, Kabuklu Süprizli Hayvanlar, Evim! Güzel Evim!, Babil, Biraz Sen Biraz Ben, Şafakta Buluş Benimle, Tetikçi ve son olarakta Benimle Gelir Misin? oyunlarının yazarı olup cinsiyetçi eşitlik üzerine çalışmalar yapan ve bu konuda kalemini korkusuzca kullanan yazar için başarı kaçınılmaz.
Aynı zamanda Celkan’ın, 2017 yılında Tetikçi ve Kimsenin Ölmediği Bir Günün Ertesiydi oyunları İsveç’in önemli bağımsız tiyatrosu Unga Klara’da sergilenmişti.