Pablo Neruda’nın Sıradan Şeylere Övgüler adlı şiir kitabı Adnan Özer çevirisi ve Can Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı.
Pablo Neruda Sıradan Şeylere Övgüler’de ister bir masa ister bir enginar ister bir köpek ister bir sinekkuşu olsun, bizlere sıradan şeylerin mucizesini ve onların dünyada arz ettiği önemi hatırlatarak gündelik yaşamı tüm yönleriyle kutsuyor.
O müşfik yüreğiyle
bir savaşçı gibi
giyinmiştir enginar,
dimdik,
alçacık bir kubbe de
inşa etmiştir,
yapraklarının altında
içine bir şey işlemeden
durur öylece
“Yirminci yüzyılın her dilde en büyük şairi.” -Gabriel García Márquez
Doğaüstüne karşı doğa; metafiziğe karşı fizik; yıldızlara karşı taşlar… Şilili büyük şairin, gerçekçi bir fotoğrafçıdan farksız bir şekilde, cenneti yeryüzüne yerleştirmek istercesine, yaşamın tüm yönlerini satır aralarında yakalamayı amaçladığı Sıradan Şeylere Övgüler gündelik olana eşsiz bir saygı duruşu.
KÜNYE
Sıradan Şeylere Övgüler
Yazar: Pablo Neruda
Çeviri: Adnan Özer
Yayınevi: Can Yayınları
Dizi: Modern
Tür: Şiir
Sayfa Sayısı: 280
Fiyatı: 150,00 TL
