Londra sahnelerinin ardından İstanbul izleyicisiyle buluşan “Gelin”, İbrahim Şinasi’nin kült eseri Şair Evlenmesi’ne getirdiği modern bakış açısıyla dün akşam Salon İKSV’de yoğun ilgiyle karşılandı.
İbrahim Şinasi’nin Batılı anlamda ilk tiyatro eseri sayılan Şair Evlenmesi’nden uyarlanan “Gelin”, 31 Mart Salı akşamı Salon İKSV’de gerçekleşen Türkiye prömiyeri ile seyirciyle buluştu. Şair Evlenmesi eserindeki sesi duyulmayan kadın karakterlere profesyonel bir yapımda ilk kez söz veren oyun, izleyiciden tam not aldı.
Londra’da yaşayan genç bir Türk kadını olan Aylin’in hikayesine odaklanan “Gelin”, geleneklerle modernite arasında sıkışan bireyin trajikomik mücadelesini sahneye taşıdı. Annesi Sevim’in baskısıyla istemediği bir evlilik görüşmesine zorlanan Aylin’in, kendi yerine utangaç arkadaşı Yaz’ı göndermesiyle başlayan olaylar dizisi, Salon İKSV’yi dolduran izleyicilere kaotik ve eğlenceli bir seyir sundu.
Tamamı kadınlardan oluşan bir yaratıcı ekibin imzasını taşıyan yapım; görücü usulü evlilik ve kuşak çatışması gibi evrensel temaları çağdaş bir kadın bakış açısıyla yeniden yorumlarken kadın olmanın kültürler arası karmaşıklığını ve “başkası olma” halini dürüst bir dille sorguluyor.
Yükselen yazar Estelle Warner ve yönetmen Erica Rosa Lima tarafından geliştirilen; Phoebe Waller-Bridge’in Fleabag’i gibi çağdaş kadın komedilerinden ilham alan ve İngilizce olarak sahnelenen “Gelin”; Türkiye, İngiltere, Brezilya ve Çin’den sanatçıların yer aldığı uluslararası kadrosuyla da dikkat çekti.
Çok Kültürlü Bir Yapım
Oyuncu kadrosunda Güneş Soysal (Aylin), Elif Gülalp (Yaz), Duru Ağırbaş (Sevim) ve Pedro Millan Duke’un (Emre) yer aldığı Gelin oyununda, Türk, İngiliz, Brezilyalı, Portekizli, Çinli ve Hong Konglu sanatçılar yer alıyor. İlk gösterimlerini 31 Ocak ve 1 Şubat tarihlerinde Londra’da gerçekleştiren oyun, son olarak Canal Café Theatre’da sahnelendi.
