Mayıs ayında yayın yaşamına başlayan “öykü ağırlıklı edebiyat, sanat dergisi” ArtAnlam‘ın yolculuğu, üçüncü sayısı ile sürüyor. ArtAnlam, Hürriyet Yaşar’ın genel yayın yönetmenliği, Mehmet S. Aman’ın yazı işleri eşgüdüm ve uygulaması ile Ender Özer, Erdi Ülküseven, Ergün Doğan, M. Bahadır Deniz ve Tuğçe Hitay’ın ortak emeklerinin ürünü olarak Eylül-Ekim sayısı ile okurla üçüncü kez buluştu.
Derginin Eylül-Ekim sayısında Erdal Öz’ün 12 Mart’a sürüklenişin izlerini taşıyan “Taş” öyküsü Kaya Tokmakçıoğlu’nun yazısıyla irdelenirken, Hürriyet Yaşar’ın denemesinde ArtAnlam’ın yola çıkışıyla “art anlam” sözünün anlamına odaklanılıyor. Haluk Erdemol’un çevirisinden Petronius’un “Efesli Dul Kadın” başlıkı öykünün bulunduğu bu sayıda, Saber Moghaddami’nin bir öyküsü Mustafa Balel ve Saber Moghaddami çevirisiyle Türkçeye kazandırılırken Faruk Duman “Ataç’ın Kendiyle Kavgası Bitmez ki Başkalarıyla Bitsin” başlıklı denemesinde Nurullah Ataç’ı yorumluyor. Üçüncü sayının bir başka denemesi Ergün Doğan’ın “Babil Kulesi Işığında Sosyal Medyanın Sonsuz Dil Karmaşası” başlıklı güncel yazısı.
Âba Müslim Çelik’ten Mustafa Balel’e, Kenan Sarıalioğlu’ndan Muzaffer Kale’ye, Volkan Emre Çalı’dan Osman Gür’e, en yeni şiir, öykü, anı ve güncelerin bulunduğu; Tuğçe Hitay’ın “Yapay Zekâ Çağında Sanat” başlığı altında Ali Kayaalp, Ayşegül Tözeren, Burhan Şeşen, Ferhat Barış Zengin ile yapay zekâyı konuştuğu dergide, Arife Kalender, İbrahim Baştuğ, Metin Fındıkçı, Ozan Öztepe ve Cengiz Şenol şiirleriyle; M. Bahadır Deniz, Ekin Güneş Saygılı, Ender Özer, Erdi Ülküseven, Tuğçe Hitay ve Seval Uslu da öyküleriyle yer alırken Gültekin Emre’nin eleştirel Öykü Günlüğü ve Eray Karınca’nın güncesinin yanı sıra, Mehmet S. Aman’ın “Tekno-oligarşinin Egemenliğinde Zekânın Gerçeği, Yapayın Egemenliği ve İnsanın İkirciği” başlıklı yazısı üçüncü sayınının düşün yolculuğunda okura merhaba diyor.
Toplum gündeminin öyküleştirilmesini, yayımladığı öykü çözümlemesi örnekleriyle anımsatan ArtAnlam’ın bu sayısına çizimleriyle katkıda bulunan karikatürcü Mustafa Bilgin’le birlikte, Ender Özer de kendi öyküsü için yaptığı birleştirme (kolaj) çalışmasıyla yer aldı.
ArtAnlam; İstanbul, Ankara, İzmir başta olmak üzere, birçok ilimizin köklü kitabevleri ve satış noktaları ile www.artanlam.com internet sitesinde de satışta olduğu gibi, abonelik yoluyla da edinilebiliyor.
