Zeynep Nur Ayanoğlu çevirmen ve kültür girişimcisi. AICA üyesidir.İki sezon boyunca Zilberman Gallery’nin podcast serisi “Podium Zilberman”ı (2020-2022) hazırlayıp sunmuştur. 5harfliler için sanat söyleşileri yapar. On İkinci Ev, Türkland ve Fotoroman Kralı tiyatro oyunlarının iletişim danışmanlığını yürütür. Yurt içi ve yurt dışı kurumsal ve kişisel ilişkilerinde ve metin üretimi konusunda sanatçı ve oyunculara danışmanlık verir. Ulusal ve uluslararası kültür sanat etkinliklerine katılır; iletişim danışmanlığı kapsamında program geliştirir, fonlara başvurur ve fon sürecini yönetir. Sanat galerileri için katalog çevirir, metin yazarlığı ve editörlük yapar.Fotoğraf: Kadir İncesu

22 Articles Written2 Comments
Selmin Hanım

Moda Sahnesi’nin Oyunu Selmin Zeki Hanım Üzerine

Ödenmeyecek Ödemiyoruz

Cihangir Atölye Sahnesi’nin “Ödenmeyecek Ödemiyoruz” Oyunu Üzerine

Selin Atik, “Banttan Yayın”

Selin Atik’in “Banttan Yayın” Sergisi Üzerine

İrem Tok, "Karanlıkla Buluşmak" Sergi Genel Görünüm

Sanatçı İrem Tok’un “Karanlıkla Buluşmak” Sergisi Üzerine

Otonom Taksi (2024), Araba yerleştirmesi 394 x 144 x 137 cm

İhsan Oturmak’ın “Çift Başlı” Sergisi Üzerine

Sedat Ayhan ile “Oda Arkadaşı” Sergisi Üzerine Söyleşi

Sedat Ayhan ile “Oda Arkadaşı” Sergisi Üzerine Söyleşi

v.l. Lili Epply, Marc Oliver Schulze - Fotoğraf: Matthias Horn

Totaliter İktidar Arayışı, Radikal İktidarsızlık Sartre’ın Kirli Eller Oyunu Üzerine Bir Deneme

Oğulcan Kuş Ghost Hayalet 2023 Mixed media 20 x 20 x 19 cm

Selver Yıldırım ve Oğulcan Kuş ile “FANTASIA 23” Üzerine Söyleşi

“bir şans daha var mı?” sergisinden görüntü

Çetrefil Konular, Geçirgen İfadeler: “bir şans daha var mı?”

Nermin Saybaşılı ile Çam Pürleriyle Namrun Üzerine Söyleşi

Neleri Hatırlamak: “Dilin hikâyesi bitmez”

Sanki kendime bir not: Merve, bu biraz leke bırakabilir

Sanki kendime bir not: Merve, bu biraz leke bırakabilir

Dünyanın Merkezi, 2023 (Ülkeler ansiklopedisi serisine ait kitap ciltleri, aynalar, taşlar)

Dünya Soğurken: Sümer Sayın ile Söyleşi

Kaş Tiyatro Günleri

Kaş Tiyatro Günleri: Ekolojik, Yerel ve Topluluk Odaklı

Performans Ekolojileri: Feminist, Dekolonyal ve Kuir Dramaturgiler

Performans Ekolojileri: Feminist, Dekolonyal ve Kuir Dramaturgiler