Rus Edebiyatı

Saltıkov-Sçedrin

Saltıkov-Şçedrin’in “Mönropo Sığınağı” Kitabı İlk Kez Türkçede

Gogol’ün edebî vârisi, Rus hicvinin usta ismi M.Y. Saltıkov-Şçedrin’in kaleminden Mönropo Sığınağı Türkçede ilk defa Can Yayınları’nda okurla buluşuyor. 19. yüzyıl Rusya’sının toplumsal yapısına dair önemli ipuçları sunan bu eserinde Saltıkov-Şçedrin, köylü reformu sonrasındaki toplumsal dönüşümünü mizahi ve eleştirel bir üslupla mercek
21 Kasım 2024
Aleksandr Puşkin

Aleksandr Puşkin’in İlk Düzyazı Eseri Raflara Çıktı!

Rusya’nın en prestijli edebiyat ödüllerinden Belkin Ödülü’ne adını veren Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri, Aleksandr Puşkin’in en sevilen kitaplarından biri. Merhum toprak sahibi İvan Petroviç Belkin’e anlatıldığı söylenen beş öyküden oluşan eser, okura 19. yüzyıl Rusya yaşamından kesitler sunuyor. Cennetmekân İvan Petroviç
22 Ağustos 2024
İvan Bunin

İvan Bunin’in Tek Romanı Can Yayınları’ndan Çıktı

1933 yılında Nobel Edebiyatı Ödülü’nü kazanan ilk Rus yazar İvan Bunin’in, devrim öncesi Rusya’sının atmosferini güçlü bir şekilde yansıttığı eseri Arsenyev’in Yaşamı, Can Yayınları etiketiyle raflarda! Bunin, otobiyografik unsurlar barındıran kitabında, Arsenyev’in kadınlarla ilişkilerini, anlam ve tatmin bulma mücadelesini ve nihayetinde insan
14 Ağustos 2024
Aleksandr Puşkin

Puşkin’in En Ünlü Eserlerinden Yüzbaşı’nın Kızı Can Yayınları’nda!

Rus edebiyatının usta isimlerinden Aleksandr Puşkin’in en önemli eserlerinden olan ve ilk kez 1836 yılında yayımlanan Yüzbaşının Kızı, Büyük Katerina döneminde Kazakların Rus imparatoriçesine karşı ayaklandığı dönemde geçen gerçekçi hikâyesiyle Can Yayınları etiketiyle okurla buluşuyor. Pugaçov Ayaklanması’nın arka planında geçen dokunaklı bir
2 Temmuz 2024
İvan Turgenyev

Rus Yazar İvan Turgenyev’in “İlk Aşk” Kitabı Raflarda!

Uluslararası üne erişen ilk Rus yazar İvan Turgenyev’in kaleme aldığı ve yazarın kişisel yaşamından belirgin izler taşıyan İlk Aşk, Can Yayınları Kısa Klasikler serisinde okurla buluşuyor. İlk aşk deneyimi ve yürek parçalayan bir gerçeğin keşfiyle kırılan romantik hayaller üzerine unutulmaz bir öykü
13 Haziran 2024
George Saunders

George Saunders’tan Edebiyat Dersleri “Yağmur Altında Yüzmek”

George Saunders‘ın yazdığı ve Sabri Gürses‘in dilimize çevirdiği “Yağmur Altında Yüzmek: Dört Büyük Rus Yazarla Edebiyat Dersi” DeliDolu etiketiyle raflarda yerini aldı. Yaşayan en büyük öykü yazarlarından George Saunders, edebî hünerlerini ve şaşırtıcı analiz yeteneğini bu kez işin düşünce üretme kısmında da
30 Mayıs 2024
Ecinniler

Ecinniler, Can Yayınları Etiketiyle Yeniden Raflarda

Rus edebiyatı üzerine yazılmış en komik kitap Ecinniler, Can Yayınları etiketiyle yeniden raflarda! Elif Batuman, Amerika’da “2010’un En İyi Kitapları” listelerinde yer alan ilk kitabı Ecinniler’de, özyaşamöyküsü, gezi günlüğü, deneme, eleştiri ve inceleme biçimlerini incelikle iç içe geçirerek Puşkin’den Platonov’a kadar en
16 Nisan 2024
Bir Delinin Hatıra Defteri

Gogol’un Unutulmaz Eseri Ayrıntı Yayınlarından Çıktı

Ayrıntı Yayınları, Rus edebiyatının en önemli ve en güçlü isimlerinden, Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarı Nikolay V. Gogol’un ölümsüz eseri Bir Delinin Hatıra Defteri’ni okurlarla buluşturdu! Yeni baskıda, Gogol’un her zamanki trajikomik, akıcı ve metaforlarla bezeli üslubuyla kaleme aldığı İvan
4 Nisan 2024
Edebiyat ve Düello

Kanşaubiy Miziev’in Yeni Kitabı Edebiyat ve Düello, Çıktı

Türkolog, diplomat, araştırmacı-yazar ve çevirmen Kanşaubiy Miziev’in edebiyat ve düellonun kesiştiği noktalara odaklanan araştırması Edebiyat ve Düello, Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Sanat aracılığıyla günümüze kadar gelen, geçmişi ortaçağa uzanan, belleğimize çok romantik efsaneler halinde yerleşen bu onurluluk mücadelesinin özellikle Rus edebiyatındaki yansımalarına
20 Şubat 2024