Zeynep İlhan, 1991 senesinde Mardin’de doğdu. 2009 yılında Ege Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümüne girdi. Ertesi sene Ege Üniversitesi Tiyatro Topluluğu’na dahil olup Shakespeare’in “Macbeth”, Nazım Hikmet’in “Bir Çeşit Masal”, Joshua Sobol’un “Getto” adlı oyun projelerinde ve Marjane Satrapi’nin “Persepolis” oyun sunumunda yer aldı. Bu süreçte büyükelçilikler için simultane ve bölüm içerisinde yazılı çevirilerine devam etti. 2014’te ise İtalya’ya gidip Modena ve Reggio Emilia Üniversitesi’nde edebiyat ve sanat eğitimine devam etti. Mezuniyet öncesi makalesini ise karşılaştırmalı edebiyat üzerine yazdı.